February 5, 2016

The Centurion’s Servant (Matthew 8:5-13)

Category: Bible - NT - Matthew :: Permalink

In Matthew 15, when the Canaanite woman asks Jesus to cast the demon out of her daughter, Jesus is initially reluctant: “I was not sent except to the lost sheep of the house of Israel.”

But earlier, in Matthew 8, when the centurion  clearly a Gentile  asks Jesus to heal his servant, Jesus seems willing: “I myself will come and heal him” (8:7).

Some suggest that his words should be translated as a question: “Shall I come and heal him?” And some (e.g., Davies and Allison) even insert what they think is the implication: “Shall I  a Jew  come and heal him?” The effect is to make it seem as if in this story, as in Matthew 15, Jesus is reluctant to heal a Gentile at first, but then, in response to the Gentile’s faith, goes ahead and does it.

But even if this is a question  and there’s no reason it has to be taken that way  it really doesn’t imply much reluctance. At most, it elicits a further response from the centurion. Jesus is willing to heal the centurion’s servant.

What, then, accounts for the difference, for Jesus’ willingness to heal the Gentile centurion’s servant but his reluctance (at first) to help the Canaanite woman’s daughter precisely because she’s a Gentile?

I’m not sure we can know for sure.

One factor may have been that in the case of the centurion, as Luke tells us (but Matthew doesn’t), he was already a God-fearer, who had built a synagogue and who was highly regarded by the Jewish elders, who served, in fact, as his mediators to bring his request to Jesus.

But it strikes me that it’s possible that, while the centurion himself was a Gentile, the servant may not have been. The servant may in fact have been a Jew, and so, while the request for healing comes from a Gentile (mediated by the Jewish elders), it is still a request for healing a Jew, someone “of the house of Israel.”

Posted by John Barach @ 9:00 pm | Discuss (0)

Leave a Reply